Englisch-Italienisch Übersetzung für exciting

appassionanteÈ stato appassionante sotto molti punti di vista. It has been exciting in many ways. Ci aspetta un periodo molto appassionante. We have an exciting time ahead of us. Le auguriamo buona fortuna per il suo difficile e appassionante compito. We wish you good luck in this difficult but exciting task.
eccitanteInternet e i telefoni cellulari rappresentano un'opportunità splendida, eccitante. The internet and mobile phones are a wonderful, exciting opportunity. Secondo quanto è stato pubblicato ieri sul quotidiano tedesco Frankfurter Allgemeine, 'Per la gente non vi è nulla di più eccitante di ciò che probabilmente non riuscirà a trovare?. According to yesterday's Frankfurter Allgemeine newspaper, 'Nothing is more exciting to the public than what is supposedly not there'. La prima riguarda il modo in cui la Carta sarà inserita nelle sue idee in merito a una legge sulle piccole imprese, che considero un nuovo sviluppo importantissimo ed eccitante. The first concerns how the Charter will be incorporated into your ideas for a small business act, which I consider to be a very important and exciting new development.

emozionanteE’ un momento molto emozionante. It is a hugely exciting moment. Ma il momento più emozionante è stato ovviamente il 3 ottobre 1990. But the most exciting moment was, of course, on 3 October 1990. In quanto nuovo deputato al Parlamento europeo devo dire che ho trovato emozionante leggere la relazione. As a new MEP, I have to say that the report made very exciting reading.
entusiasmanteCi attende un periodo entusiasmante. We have an exciting time in front of us. Al tempo stesso è entusiasmante e meraviglioso. At the same time, it is exciting and wonderful. Abbiamo dispiegato le vele verso una nuova ed entusiasmante avventura. We have set sail on a new and exciting adventure.

Wörterbuch